①乃責丈夫 使婚人因而贊之 제1절 부인이로 하여금 따르게하고 극진히 돕는거싱 장부의 책임이다

胎敎曰 素成爲子孫 태교에 이르길, 자손을 위하여 ‘본디 이룸’은
婚妻嫁女 아내를 맞이하고 딸을 시집보낼 때는
必擇孝悌 반드시 효도하고 공손한 사람과
世世有行義者 대대로 옳은 일을 행한 사람을 가려 선택한다고 하였으니
君子之敎 莫先於素成 군자의 가르침이 ‘본디 이룸’에 앞섬이 없거늘
而其責 乃在於婦人 그 책임은 바로 부인에 있다.
故賢者擇之 그런 까닭에 어진사람을 가려 선택하고
不肖者敎之 所以爲子孫慮也 모자란 자를 가르치는 것은 자손을 위하여 염려하는 까닭이다
苟不達聖人道者 其孰能與之 진실로 성인의 도리를 생각하지 못하는 사람이라면
누가 능히 함께 하겠는가